it's about time

These last weeks have been interesting. There is too much going on. Eventhough I have had glimpses of what my future may be like, I am still affraid I would not get what I want. Last monday as I was still making my mind about Dublin, I kept dreaming about my big plans. And here I am now just about to start...
But going back to my short work visit to Ireland, it just made me want another visit. I could have never foreseen how appealing it could be for me. All those landscapes and so many places I couldn't see, traveling by train or just even going to Belfast. I think it's all going to wait, for now.

en medio de todo

En este momento estoy teniendo uno de esos momentos (awkward moments) o mejor dicho lo que forma ya parte de mis hábitos: Esconderme detrás de cuanto pretexto encuentro y dejar lo verdaderamente importante de lado. Generalmente puedo dormir bastante bien y durante muchas más horas en comparación con algunas personas, al menos es lo que he escuchado. Hoy es diferente, mientras veo a mi hamster intentando escapar desesperada, pienso que tal vez no seamos tan diferentes después de todo. Yo también intento escapar algunas veces, intento no pensar y dejar que las cosas "pasen", pero ¿qué pasará cuando ya no tenga formas de dejar pasar todo? Hoy tengo que pensar muchas cosas y aún no empiezo. Hoy quisiera tomar una decisión basada en lo que ha pasado hasta ahora. Tal vez el hecho de haber hecho una pausa en mi escribir "en serio" sea una señal de que empezaré a hacer las cosas diferentes; tal vez no. Después de todo nunca he sido una persona de señales. En fin, veremos que pasa en los días que siguen de esta semana previa a Dublín...